Language Owner

F5 is a fast-growing company focused on the most advanced technological solutions. We are using the latest and most reliable technologies and tools provided by Microsoft. We collaborate with an innovative Digital healthcare solution -Halza, with its unique support for 26 languages.

We are looking for talented and ambitious people to join our team, hands-on and passionate Language Owners to climb on board and take the lead and ownership of the supported languages across all platforms.

Key Tasks and Responsibilities: 


  • Managing translation and localisation projects with Weblate tool (web-based translation tool)
  • Oversee and monitor daily localisation production.
  • Work with a highly empowered team on languages
  • Own and perform quality checks on the localised content, having a direct impact on thousands of customers.
  • Own and improve constantly linguistic assets as new product features are released.


Qualifications and Requirements:


  • Able to work well both independently and in a team
  • Creative, willing to experiment and a strong desire to grow
  • Ability to resource product information via tools that are provided to you
  • Ability to independently research information via the internet
  • Strong analytical skills and great attention to detail
  • Outstanding oral and written communication skills
  • Fluency in English (written and spoken)
  • Knowledge on fundamentals of content localisation
  • Strong writing, editorial and reviewing skills
  • Experience in working in tech companies and/or attend a course
  • IT Industry knowledge
  • Preferably profound understanding of the related standard: i18n


Go ahead and reach out to us in whatever means suit you best, we are always available and happy to hear from you.


Phone: (+389) 70 711 233
Adress: Bulevar Partizanski Odredi 14,
Skopje 1000

About Us

Mission & Vision

Find us